Mal juntos, peor separados

Lois se reencuentra con un antiguo novio de la escuela secundaria, lo que provoca celos en Peter. Un terapeuta matrimonial les sugiere una separación de prueba, y Peter y Lois comienzan a salir con otras personas.